Synthèse : Homologuer son fourgon

[lilimag]

Merci ouha

Te souviens-tu, par hasard, dans quel fil tu en as vu?

J'ai vu, sur le forum et dans les normes, des exemples de fiches intitulées "consignes de sécurité aux utilisateurs" à écrire avec les titres en rouge (ventilation, lutte contre le feu etc). Mais je ne parle pas de ces consignes là.

[ouha]

Moi C'est de ça que je parle . Sinon je vois pas ...

[Romarin 06]

Bonjour,

C'est ça que vous cherchez ?

J'avais copié l'image...
Merci Fabio si j'ai bonne mémoire

[Jumpy 3]

Bonjour,

Non, ce dont il parle c'est du manuel de l'utilisateur...Moi aussi j'ai lu ça quelque part, dans les normes, que tu dois fournir un "mode d'emploi" un peu comme celui d'une voiture quand tu l'achètes. Il est même précisé qu'il doit être rédigé dans la langue du pays de sa première utilisation. Par contre je n'ai jamais lu ni entendu quelqu'un ayant fait homologuer son fourgon, faire part qu'on lui ait demandé ça...

[ducato54]

bonjour à tous,
Début 2017 j'ai présenté mon DUCATO à la DREAl,
l'inspecteur ne m'a rien demandé.
Mais j'avais rassemblé toutes les notices des appareils installés dans mon fourgon.
Par contre Véritas m'a demandé les consignes de sécurité. (voir ci-dessus)
CDL

[ouha]

pour moi le manuel d'utilisateur , c'est bien ce que Romarin met avant ...

[lilimag]

OK merci Pas grave, personne n'en parle en fait Je ferai une jolie fiche sur le modèle qui figure dans la norme, au cas où.

J'ai une autre question: il parait que les aimants pour fermer les tiroirs et portes de placard ne sont pas admis à l'homologation? Il faut autre chose, un loquet par exemple. Des retours là-dessus? Je n'ai rien lu à ce sujet sur les normes, du coup j'ai mis des aimants (et ça tient bien!)... je voudrais pas me faire "pointer" à la DREAL pour ce genre de détail

[Jumpy 3]

pour moi le manuel d'utilisateur , c'est bien ce que Romarin met avant ...

Dans la norme EN1646-1/2004+A1/2008(F) il y est bien question des consignes de sécurité d'une part, et d'autre part du manuel de l'utilisateur !

[ouha]

je te crois , c'est juste que c'est la première fois que j'en entends parler de ton manuel , met nous l'extrait du texte si tu veux

[Jumpy 3]

Voilà !

[fredetdo]

Clair et précis! Merci Jumpy3

[Romarin 06]

Chaque autocaravane doit être livrée avec un manuel d'utilisation, libellé au moins dans la langue du pays dans
lequel elle est vendue pour la première fois

Première phrase...

Je m'interroge...
Dans la mesure ou il s'agit d'une transformation par le propriétaire du véhicule et non d'une livraison d'un fabricant à un acheteur, cette phrase me laisse penser que ce n'est pas obligatoire dans ce cas là

[Jumpy 3]

C'est exactement la question que je me pose !

[ouha]

Ouaip , merci Jumpy , je viens de vérifier dans mon bouquin et effectivement j'ai la même chose , j'étais resté sur la page d'avant ...

Mais bon , au final dans mon camion , il y a un paquet de trucs qui n'existent pas , par rapport à tout ce qui est marqué pour ce manuel ... Tout rentre sur une notice d'utilisation; + un plan du camion et un plan élec

[fabio]

Merci Fabio si j'ai bonne mémoire

C'est çà, malgré ton grand âge, le mémoire ne faiblit pas